A Message from the President - ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΔΕΡΥΝΕΙΑΣ

ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ 2008

Αγαπητοί φίλοι,

Στις 17 Απριλίου θα έχουμε την Ετήσια Γενική Συνέλευση του σωματείου μας.

Μια δύσκολη χρονιά έφτασε στο τέλος της και μπορεί η πορεία των ομάδων ποδοσφαίρου και πετόσφαιρας του σωματείου να μην ήταν αυτή που αναμένουμε, εντούτοις είμαστε αισιόδοξοι ότι μπορούμε να διδαχθούμε από τα λάθη μας και να βελτιωθούμε σε όλους τους τομείς.

Αυτό όμως που χρειάζεται είναι η συστράτευση όλων των μελών και φίλων του σωματείου, η αθρόα προσέλευση στη Γενική Συνέλευση και η εκλογή ενός νέου Δ.Σ. που να μπορέσει να φέρει μια νέα δυναμική. Χρειάζονται νέες ιδέες, αλλαγές στον τρόπο λειτουργίας και μεγαλύτερη επαφή με τον κόσμο της Δερύνειας και της γύρω περιοχής. Ταυτόχρονα χρειάζεται μια υπερπροσπάθεια για να διασφαλιστεί ότι το σωματείο θα έχει την οικονομική στήριξη που απαιτείται για τη συνέχιση και αναβάθμιση των δραστηριοτήτων του.

Στόχος του νέου Δ.Σ. θα πρέπει να είναι η έναρξη των εργασιών για την κατασκευή του βοηθιτικού γηπέδου ποδοσφαίρου και η τροχιοδρόμηση των διαδικασιών για ανακατασκευή του αγωνιστικού χώρου του Σταδίου μας. Προς το σκοπό αυτό θα πρέπει να έχουμε τη στήριξη του Δήμου Δερύνειας και άλλων φορέων γιατί αυτό που ουσιαστικά κάνουμε είναι η βελτίωση και ανάπτυξη της υποδομής που χρειάζεται για την καλλιέργεια του αθλητισμού στη Δερύνεια. Η Αναγέννηση, ένα σωματείο που βασίζεται στην εθελοντική προσφορά για τη λειτουργία του, δεν μπορεί από μόνη της να αναλάβει αυτό το βάρος.

Καλούμε όλους στη Δερύνεια να συστρατευτούν με το νέο Δ.Σ. που θα εκλεγεί για την επίτευξη των πιο πάνω στόχων, χωρίς βέβαια να παραμερίζεται και η ανάγκη για σωστό προγραμματισμό και προετοιμασία όλων των ομάδων της Αναγέννησης στα διάφορα πρωταθλήματα, ποδοσφαίρου και πετόσφαιρας.

Μάριος Παντελή - Πρόεδρος

ANNUAL GENERAL ASSEMBLY 2008

Dear Friends,

On the 17 th of April 2008, we are having the Annual General Assembly of the Club.

Another difficult season is towards its end and despite the unsatisfactory results of both football and volley ball men’s teams in their leagues; we are optimistic that we can learn from our mistakes and improve in all aspects in the new season.

What we need is the people of Dherynia to join us and by their participation bring new dynamics and ideas. We need new members for the Committee. We need people that are willing to work together and build a better future. We need as much support as we can get for increasing our financial resources which will be the base for a more successful club.

Our main goals for this coming season, is to start and finish the construction of the training football ground and the new pitch in our stadium. For this we shall need the support of the Municipality and other institutions of Dherynia. Our club alone cannot undertake the enormous financial cost for making sports infrastructure in Dherynia.

We make an appeal to everybody, to stand next to the new committee and give all their support for achieving the new goals, building new stadiums and having better teams and results.

Marios Panteli - President